http://cogweb.ucla.edu/Discourse/Proverbs/English.htmlthis site is full of interesting proverbs, some classical, some distorted and made humorous, some very up-to-date, like the "silicon proverbs".
Judge by yourselves:
"Home is where you hang your @"
"The geek shall inherit the earth" (geek = person who loves computers, like Ludovic for instance)
"A chat has nine lives" (this one must have been invented by a French-speaking geek)
As you can see: it's rather entertaining!
Well, if you have time... coz' I wouldn't want to distract you from your dear revisions (oeuf corse!)
Sophie